🔍 검색: BE GIVEN

• 주어지다 ☆☆ 동사
  • 1 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
    1 BE GIVEN; BE ENDOWED: For necessary things, conditions, environment, etc., to be in place or presented.
• 부여되다 (附與 되다) 동사
  • 1 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 되거나 그렇다고 여겨지다.
    1 BE GRANTED; BE GIVEN: To come to have a value, right, meaning, duty, etc., or be considered as such.
• 포기되다 (抛棄 되다) 동사
  • 1 하려던 일이나 생각이 중간에 그만두어지다.
    1 BE GIVEN UP: For something one intended to do or a thought to be stopped.
  • 2 자기의 권리나 자격, 소유한 물건 등이 버려지다.
    2 BE DISCLAIMED; BE RENOUNCED: For one's right, qualification, belongings, etc., to be given up.
• 훈방되다 (訓放 되다) 동사
  • 1 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
    1 BE RELEASED ON WARNING; BE GIVEN A CAUTION: For a person who has committed a minor crime in daily life to be admonished and released.
• 진술되다 (陳述 되다) 동사
  • 1 일이나 상황에 대해 의견이 자세히 이야기되다.
    1 BE STATED: For one's opinion on a certain topic or situation to be given in a detailed manner.
  • 2 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람으로부터 사실이나 의견이 말이나 글로 알려지다.
    2 (TESTIMONY) BE GIVEN; BE TESTIFIED: For a spoken or written statement or fact to be made, given by a person or party related to a certain case at an investigative agency or in court.
• 벌어지다 ☆☆ 동사
  • 1 틈이나 간격 등이 생기다.
    1 WIDEN: For a crack, space, etc., to form.
  • 6 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다.
    6 GROW: For the leaf, branch, etc., of a plant to grow wider and longer.
  • 2 어깨나 등, 가슴이 넓다.
    2 BE WIDE; BE BROAD: For a shoulder, back, or chest to be wide.
  • 3 음식 등을 번듯하게 차리다.
    3 (BANQUET) BE GIVEN: To set food, etc., generously for a certain occasion.
  • 4 차이가 커지다.
    4 GET WIDER: For a difference to become bigger.
  • 5 사람들 사이의 관계가 멀어지거나 불편해지다.
    5 DISTANCE; BECOME FAR; BECOME UNCOMFORTABLE: For a relationship between people to become distant or uncomfortable.
• 돌아가다 ☆☆☆ 동사
  • 1 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
    1 SPIN; ROTATE: For an object to move in a circle around a point.
  • 2 일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
    2 BECOME: For a job or situation to reach a certain state.
  • 3 일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
    3 BE DELIVERED: For something to be delivered within a certain range and in order.
  • 16 차례대로 순번을 옮겨 가다.
    16 TAKE TURNS: To do something in an order, one after another.
  • 4 기능이 제대로 작동하다.
    4 WORK; FUNCTION: To function properly.
  • 5 돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
    5 BE CIRCULATED: For money, goods, etc., to be circulated actively.
  • 6 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
    6 BE DIZZY; FEEL GIDDY: To be dizzy or giddy enough to lose one's senses.
  • 7 (높임말로) 죽다.
    7 DIE: (honorific) To die.
  • 8 원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
    8 GO BACK; RETURN: To go back to where one was before, or to be in such a state again.
  • 9 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
    9 BE GIVEN: For the result or responsibility of something to be given to an individual, group, organization, etc.
  • 10 몫이 나뉘어 주어지다.
    10 BE DISTRIBUTED; BE DIVIDED: To be divided and distributed.
  • 11 어떤 상태로 끝나다.
    11 END; FINISH: To finish in a certain state.
  • 12 방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
    12 For the direction to be changed or tilted to one side.
  • 13 먼 쪽으로 둘러서 가다.
    13 DETOUR: To go the long way.
  • 14 어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
    14 GO AROUND: To move around a location as if to draw a circle, or to pass by a curved path.
  • 15 일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
    15 GO AROUND: To pace around a certain area.
• 맡다 ☆☆ 동사
  • 1 책임을 지고 어떤 일을 하다.
    1 UNDERTAKE; TAKE CARE OF; TAKE ON; BE IN CHARGE OF; TAKE CHARGE OF: To take responsibility and do something.
  • 2 어떤 직분이나 역할을 하다.
    2 ASSUME; TAKE ON; SERVE AS; PLAY A ROLE OF: To fulfill one's job responsibility or play a role.
  • 3 연극이나 영화 등에서 특정한 배역을 하다.
    3 PLAY; ACT; BE CAST AS: To perform a certain role in a play or movie.
  • 4 어떤 물건을 받아 보관하다.
    4 TAKE CARE OF; LOOK AFTER; KEEP; WATCH: To receive and store an object.
  • 5 자리나 물건 등을 차지하다.
    5 TAKE POSSESSION OF; TAKE; WIN: To take possession of a seat or object.
  • 6 어떤 사람이나 지역 등을 책임지고 보살피다.
    6 TAKE CARE OF; LOOK AFTER; CARE FOR: To take responsibility and take care of a person or area.
  • 7 공식적인 허가나 승인을 얻다.
    7 RECEIVE; ACQUIRE; BE GIVEN: To win official permission or approval for something.
• 오다 ☆☆☆ 동사
  • 1 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
    1 COME: For something to move from another place to here.
  • 2 직업, 학업 등을 위하여 어떤 곳에 소속되다.
    2 JOIN: To belong to an organization for employment, study, etc.
  • 3 탈것이 기준이 되는 곳을 향하여 운행하다.
    3 ARRIVE; BE BOUND FOR: For a means of transportation to run toward a destination.
  • 4 물건, 권리 등이 누구에게 옮겨지다.
    4 BE GIVEN: For a thing or right to be transferred to someone.
  • 5 관심, 눈길 등이 누구에게 쏠리다.
    5 BE ATTRACTED; BE GIVEN: For attention, spotlight, etc., to be concentrated to someone.
  • 6 소식이나 연락 등이 누구에게 전하여지다.
    6 COME; ARRIVE: For news, correspondence, etc., to be heard by someone.
  • 7 전기가 통해서 불이 켜지거나 몸에 전하여지다.
    7 GET TO; BE AVAILABLE; PASS THROUGH: For electricity to be conducted to produce illumination or cause an electric shock.
  • 8 운수나 보람, 기회 등이 나타나다.
    8 COME: For luck, reward, or opportuntity to materialize.
  • 9 누구에게 무엇이 느껴지거나 떠오르다.
    9 COME: For something to be felt or recalled by someone.
  • 10 가고자 하는 곳에 이르다.
    10 ARRIVE; REACH; COME: To reach a place that one wants to go to.
  • 11 어떤 대상에 어떤 상태가 나타나다.
    11 COME; ARRIVE: For a state to occur in someone or something
  • 12 어떤 목적이 있는 모임에 참석하기 위해 다른 곳에 있다가 이곳으로 위치를 옮기다.
    12 COME: To move from another place to here to attend a gathering that has a certain purpose.
  • 13 건강에 좋지 않은 상태가 나타나다.
    13 BE FELT: For an unhealthy symptom to appear.
  • 14 길이나 깊이가 어떤 정도에 이르거나 닿다.
    14 REACH: For the length or depth to reach or get to a certain degree.
  • 15 어떤 때나 시기에 이르다.
    15 REACH: To reach a certain time or period.
  • 16 무엇이 어떤 쪽으로 기울어지다.
    16 BE SLANTED; BE CLOSE: For something to be slanted toward a side.
  • 17 비, 눈 등이 내리거나 추위 등이 닥치다.
    17 COME; ARRIVE: For the rain, snow, etc., to fall, or for a cold spell to arrive.
  • 18 병이나 졸음 등이 나타나거나 생기다.
    18 COME: For an illness, drowsiness, etc., to appear or occur.
  • 19 어떤 때나 계절 등이 닥치다.
    19 COME; ARRIVE: For a time, season, etc., to come.
  • 20 무엇이 어떤 원인 때문에 생기다.
    20 COME; BE CAUSED: For something to occur due to a certain cause.
  • 21 무엇이 다른 곳에서부터 전하여지다.
    21 COME; BE PASSED: For something to be passed from one place to another.
  • 22 어떤 길을 지나 이쪽으로 움직이다.
    22 COME: To pass a path to move toward here.
  • 23 어떤 목적이나 일을 위하여 다른 곳에서 이곳으로 위치를 옮기다.
    23 COME; VISIT: To move from another place to here for a purpose or business.
• 나오다 ☆☆☆ 동사
  • 1 안에서 밖으로 오다.
    1 COME OUT; GET OUT: To come out.
  • 2 속에서 바깥으로 솟아나다.
    2 EMERGE; SHOW UP; COME FORTH: To come surging out of something.
  • 3 어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
    3 COME OUT TO; COME TO: To visit a place for a certain purpose.
  • 4 책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
    4 APPEAR; BE PUBLISHED: For writings, pictures, stories, etc., to appear in a newspaper, magazine, broadcast, etc.
  • 5 어떤 분야에 나아가서 일하다.
    5 GO INTO; ENTER; RUN FOR: To advance into a certain field and begin to work.
  • 6 새 상품이 시장에 나타나다.
    6 APPEAR; BE RELEASED: For a new product to come out on the market.
  • 7 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
    7 COME TO WORK: To come to work in a group or company where one belongs.
  • 8 어떤 곳에 모습이 나타나다.
    8 APPEAR; ATTEND; BE PRESENT: To make one's appearance in a place.
  • 9 액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
    9 COME OUT; OOZE: For liquid, air, etc., to flow out.
  • 10 어떤 것이 발견되거나 나타나다.
    10 BE FOUND; TURN UP: For something to be found or turn up.
  • 11 상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
    11 BE PRODUCED: For a product to be made or for a certain figure to appear.
  • 12 어떤 근원에서 생겨나다.
    12 COME FROM; STEM FROM; ORIGINATE FROM: To emerge from a certain source.
  • 13 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
    13 COME OUT; BE RELEASED: To get out of a certain place and leave.
  • 14 소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
    14 FINISH; LEAVE; QUIT: To stop working for and leave a group or company where one belongs.
  • 15 어떤 태도를 겉으로 드러내다.
    15 SHOW; ASSUME: To show a certain attitude toward someone.
  • 16 어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
    16 COME OUT; ARRIVE AT A CONCLUSION: For a result to come out after something is finished.
  • 17 받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
    17 BE PAID; BE IMPOSED; BE CHARGED: For a wage, allowance, etc., to be paid, or for tax, etc., to be imposed.
  • 18 어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
    18 BE ISSUED; BE DELIVERED: For a document of notifying, requesting for something, etc., to be delivered.
  • 19 음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
    19 BE SERVED: For food, etc., to be arranged for someone to eat.
  • 20 목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
    20 COME INTO SIGHT; COME INTO VIEW: For a destination to come into view.
  • 21 무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
    21 BE PROVIDED; BE GIVEN: For money, etc., to be provided enough to pay for something.
  • 22 방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
    22 BE PLAYED; BE AIRED: To listen to or watch a broadcast.
  • 23 어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
    23 PROTRUDE; STICK OUT: For a certain part of something to jut out.
  • 24 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
    24 COME OUT; BURST INTO: For emotions to be expressed or for physiological phenomenon to appear.
  • 25 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
    25 FINISH; GRADUATE: To finish a certain course at an educational institution and graudate.
  • 26 어떤 목적으로 오다.
    26 COME FOR; BE SENT: To come to a place for a certain purpose.
  • 27 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
    27 BE MENTIONED; BE RELEASED; BE RAISED: For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.
• 떨어지다 ☆☆☆ 동사
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18 이익이 남다.
    18 BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21 일이 끝나다.
    21 DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.

• 수임하다 (受任 하다) 동사
  • 1. 임무를 받다.
    1. ACCEPT: To be given a duty.
  • 2. 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡다.
    2. ACCEPT DELEGATION: To undertake the settlement of a legal matter, etc., on behalf of someone according to a contract.
• 꼬리표가 붙다
  • 1. 어떤 사람에게 좋지 않은 평가가 내려지다.
    1. A NAME TAG IS ATTACHED: For a bad reputation to be given to someone.
• 예시되다 (例示 되다) 동사
  • 1. 예가 보여지다.
    1. BE EXEMPLIFIED; BE ILLUSTRATED: For an example of something to be given.
• 교환되다 (交換 되다) 동사
  • 1. 무엇이 다른 것으로 바뀌다.
    1. BE CHANGED: For one thing to be changed for another.
  • 2. 서로 주고받게 되다.
    2. BE EXCHANGED; BE INTERCHANGED: To be given and taken.
• 나누어지다 동사
  • 1. 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1. BE DIVIDED; BE SPLIT: For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.
  • 2. 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2. BE CLASSIFIED; BE SORTED: For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.
  • 3. 수학에서 나눗셈이 되다.
    3. BE DIVIDED: To be divided in math.
  • 4. 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4. BE DISTRIBUTED; BE ALLOTTED: To be given each share separately.
• 나뉘다 ☆☆ 동사
  • 1. 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1. BE DIVIDED; BE SPLIT: For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.
  • 2. 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2. BE CLASSIFIED; BE SORTED: For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.
  • 3. 수학에서 나눗셈이 되다.
    3. BE DIVIDED: To be divided in math.
  • 4. 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4. BE DISTRIBUTED; BE ALLOTTED: For each share to be given separately.
• 치우치다 ☆ 동사
  • 1. 한쪽으로 기울어지거나 몰리다.
    1. BE INCLINED; BE UNEQUALLY DISTRIBUTED: For something to be slanted in one direction or for too much importance to be given to one side.
• 쓰이다 ☆☆ 동사
  • 1. 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다.
    1. BE USED; BE MADE USE OF: For a certain material, tool, method, etc., to be taken to do something.
  • 2. 사람이 일정한 돈을 받고 어떤 일을 하게 되다.
    2. BE EMPLOYED; BE HIRED: To receive a certain amount of money and work.
  • 3. 사람이 어떤 일정한 직위나 자리를 받고 일을 하게 되다.
    3. BE EMPLOYED; BE PUT: To be given a certain position or task and work.
  • 4. 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈이 들어가다.
    4. BE SPENT; BE CONSUMED: For time or money to be put into doing something.
  • 5. 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등이 들어가다.
    5. BE EXERTED; BE USED; BE EXERCISED: For one's energies or efforts to be put into doing something.
  • 7. 어떤 말이나 언어가 사용되다.
    7. BE USED; BE SPOKEN: For a certain language or certain words to be used.
• 유전하다 (遺傳 하다) 동사
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
    1. BE INHERITED: To take over for the preceding generations or be given to the next generation.
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. BE HEREDITARY: For the appearance, personality, physical constitution, etc., of the preceding generation to run down to the next generation, or to make this happen.
• 할애되다 (割愛 되다) 동사
  • 1. 귀중한 시간, 돈 공간 등이 아깝게 생각되지 않고 선뜻 내어지다.
    1. BE ALLOTTED; BE DEDICATED; BE SPENT: For one's precious time, money, space, etc., to be given willingly to another.
• 처벌되다 (處罰 되다) 동사
  • 1. 범죄를 저지른 사람이 국가나 특정 기관의 제재나 벌을 받다.
    1. BE PUNISHED; BE PENALIZED: For a criminal to be given a penalty to or be punished for what he/she has done by the state or a related institution.
• 불리다 ☆ 동사
  • 1. 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
    1. BE CALLED: To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention
  • 2. 곡조에 따라 노래되다.
    2. BE SUNG: To be sung to a melody.
  • 3. 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
    3. BE CALLED: For one's name or a list to be loudly read and checked.
  • 4. 무엇이라고 가리켜 말해지거나 이름이 붙여지다.
    4. BE DUBBED; BE CALLED: To be referred to as or named as something.
• 붙다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
    1. STICK TO; CLING TO: For something to adhere to something else and not come off easily.
  • 2. 시험 등에 합격하다.
    2. PASS: To pass an examination, etc.
  • 3. 불이 옮아 타기 시작하다.
    3. CATCH (FIRE); BE IGNITED: For fire to begin to spread.
  • 4. 어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
    4. PARTICIPATE: To embark on or hold on to certain work.
  • 5. 어떤 것에 시설이 딸려 있다.
    5. BE JOINED; BE COUPLED: For a facility to be attached to something.
  • 6. 조건, 이유, 구실 등이 따르다.
    6. BE ATTACHED; BE ADDED: For a condition, reason, excuse, etc., to be followed.
  • 7. 어떤 곳에 계속 머무르다.
    7. STAY LONG; DO NOT LEAVE ONE'S POST: To be somewhere constantly.
  • 8. 주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
    8. BE ATTACHED: To be added to the main part of something.
  • 9. 옷이 몸에 꼭 끼다.
    9. BE TIGHT: For clothes to be very tight.
  • 10. 물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
    10. KEEP CLOSE TO: For objects or people to be close to each other.
  • 11. 생활을 남에게 기대다.
    11. SPONGE OFF; MOOCH OFF: To depend on others for one's living.
  • 12. 바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
    12. ATTEND ON; WAIT ON; GO ALONG WITH: To take care of or follow someone right next to him/her.
  • 13. 어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
    13. JOIN: To participate in work, a game, group, etc.
  • 14. 가까이 따르다.
    14. GO OVER TO; ATTACH ONESELF TO: To follow someone closely.
  • 15. 사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
    15. BE POSSESSED WITH; BE HAUNTED BY: For a ghost, etc., to inhabit a person, place, etc.
  • 16. 실력 등이 생기거나 늘어나다.
    16. INCREASE; IMPROVE: For one's skill, etc., to grow or be created.
  • 17. 어떤 것이 더해지거나 생기다.
    17. ADD: For something to be added or created.
  • 18. 목숨이 이어지다.
    18. BE MAINTAINED: For one's life to continue.
  • 19. 이름이나 평판 등이 생기다.
    19. BE NAMED: For a new name, reputation, etc., to be given.
  • 20. (속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
    20. FOLLOW: (slang) For a person to feel that someone of the opposite sex is attractive and follow him/her.
  • 21. 시합이나 싸움 등이 벌어지다.
    21. BE STARTED: For a match, fight, etc., to begin.
  • 22. 어떤 감정이나 감각이 생기다.
    22. BE CREATED: For a feeling or sense to arise.
  • 23. 암컷과 수컷이 교미하다.
    23. COPULATE: For a female and a male to mate.
  • 24. (속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
    24. HAVE SEX: (slang) For a man and a woman to be on intimate terms or have a sexual relationship.
• 떨어지다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 위에서 아래로 내려지다.
    1. FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2. 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2. FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3. 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3. FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4. 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4. ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5. 정이 없어지거나 멀어지다.
    5. BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6. 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6. FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7. 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7. BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8. 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8. FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9. 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9. FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10. 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10. LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11. 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11. FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12. 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12. FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13. 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13. LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14. 일정한 거리를 두고 있다.
    14. BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15. 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15. FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16. 병이나 습관 등이 없어지다.
    16. BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17. 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17. GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18. 이익이 남다.
    18. BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19. 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19. RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20. 입맛 등이 없어지다.
    20. BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21. 일이 끝나다.
    21. DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22. 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22. WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23. 숨이 끊어지다.
    23. DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24. 배 속의 아이가 죽다.
    24. MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25. 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25. BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26. 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26. FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27. 말이 입 밖으로 나오다.
    27. BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28. 지정된 신호 등이 나타나다.
    28. BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29. 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29. BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.
• 몰아주다 동사
  • 1. 여러 번에 나누어 줄 것을 한꺼번에 모두 주다.
    1. GIVE IN A LUMP: To give all at once what is supposed to be given over a period of several occasions.
  • 2. 여러 사람에게 나누어 줄 것을 한 사람에게 모두 모아 주다.
    2. GIVE ALL TO A PERSON: To give to one person all of what is supposed to be distributed to many people.
• 돌아가다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
    1. SPIN; ROTATE: For an object to move in a circle around a point.
  • 2. 일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
    2. BECOME: For a job or situation to reach a certain state.
  • 3. 일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
    3. BE DELIVERED: For something to be delivered within a certain range and in order.
  • 16. 차례대로 순번을 옮겨 가다.
    16. TAKE TURNS: To do something in an order, one after another.
  • 4. 기능이 제대로 작동하다.
    4. WORK; FUNCTION: To function properly.
  • 5. 돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
    5. BE CIRCULATED: For money, goods, etc., to be circulated actively.
  • 6. 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
    6. BE DIZZY; FEEL GIDDY: To be dizzy or giddy enough to lose one's senses.
  • 7. (높임말로) 죽다.
    7. DIE: (honorific) To die.
  • 8. 원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
    8. GO BACK; RETURN: To go back to where one was before, or to be in such a state again.
  • 9. 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
    9. BE GIVEN: For the result or responsibility of something to be given to an individual, group, organization, etc.
  • 10. 몫이 나뉘어 주어지다.
    10. BE DISTRIBUTED; BE DIVIDED: To be divided and distributed.
  • 11. 어떤 상태로 끝나다.
    11. END; FINISH: To finish in a certain state.
  • 12. 방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
    12. For the direction to be changed or tilted to one side.
  • 13. 먼 쪽으로 둘러서 가다.
    13. DETOUR: To go the long way.
  • 14. 어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
    14. GO AROUND: To move around a location as if to draw a circle, or to pass by a curved path.
  • 15. 일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
    15. GO AROUND: To pace around a certain area.
• 승인되다 (承認 되다) 동사
  • 1. 어떤 일을 하는 것이 허락되다.
    1. BE APPROVED: To be given consent to do something.
  • 2. 어떤 사실이 인정되다.
    2. BE ACKNOWLEDGED: For the truth of a fact to be admitted.
• 들어오다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
    1. COME IN; GET IN; ENTER: To move inside from outside within a certain range.
  • 2. 수입 등이 생기다.
    2. GET; GAIN; EARN: To gain something such as income.
  • 3. 사상, 문화, 기술 등이 외부로부터 안으로 전해지다.
    3. COME IN; BE TRANSMITTED; BE INTRODUCED: For thoughts, culture or technology to be transmitted from the outside in.
  • 4. 전기나 수도 등의 시설이 설치되거나 공급되다.
    4. BE AVAILABLE; BE MADE AVAILABLE; BE SUPPLIED; BE PROVIDED: For facilities such as electricity or water supply to be built or provided.
  • 5. 어떤 단체의 구성원이 되다.
    5. JOIN: To become a member of a certain group or organization.
  • 6. 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
    6. COME IN; ENTER: To be included within a certain range or standard.
  • 7. 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
    7. COME IN; BE ACQUIRED: For something to be given to or acquired by someone or a certain organization.
  • 8. 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
    8. BE UNDERSTOOD; BE COMPREHENDED; COME INTO ONE'S HEAD: For a certain content to be understood and remembered.
  • 9. 소식, 소문, 요구 등이 알려지거나 전해지다.
    9. BE HEARD; BE DELIVERED; BE SENT; COME IN: For news, rumor, demand, etc. to be heard or reported.
• 지시되다 (指示 되다) 동사
  • 1. 어떤 것이 가리켜져 보이다.
    1. BE INDICATED; BE GESTURED TO: For something to be pointed at in order to make others look at it.
  • 2. 무엇을 하라고 시켜지다.
    2. BE ORDERED; BE COMMANDED; BE INSTRUCTED: For a command to be given.
• 한 방(을) 먹다
  • 1. (속된 말로) 세게 한 번 맞다.
    1. EAT ONE PUNCH: (slang) To be given one big beating by someone.
  • 2. 어떤 말이나 행동 등으로 인해 상대방으로부터 충격을 받다.
    2. EAT ONE PUNCH: To be shocked at someone's words, behavior, etc.